Troszkę biżuterii. Some jewellery

Witajcie,
troszkę powstało ostatnio naszyjników i bransoletek,
oto one:

Hi,
recently some bracelets and necklaces has been made.
Here they are:

Too many photos - I know :)
Dużo tych zdjęć,
wiem:)

Pozdrawiam
Ewa

Życzenia Wielkanocne. Easter wishes

On such a beautiful and joyful,
the green earth,
When the bunny and the lamb together play,
The world is happy
he has risen Lord Jesus Christ.
May the Lord God of grace to you from heaven sends,
To all the well-lived.

W dniu tak pięknym i radosnym,
gdy zieleni ziemia się ,
Gdy króliczek i baranek razem bawią się,
Świat się cieszy,
bo Zmartwychwstał Jezus Chrystus Pan.
Niech wam Pan Bóg łaski z nieba śle,
żeby wszystkim dobrze żyło się.

Albumy, albumy...Albums, Albums...

Witajcie,
dziś kolejne albumy z serii dziecięcej z konikiem.
Dla chłopca i dla dziewczynki:)


Hi,
today more albums from children's series with pony.
For boy and for girl. 

Cheers
Pozdrawiam
Ewa

Mój pierwszy Fimo torcik. My first fimo cake.

Witajcie,
dziś pochwalę się moim torcikiem ulepionym z fimo,
oj nie było łatwo, i zapewne nie będzie bo muszę jeszcze sporo popracować nad nim, ale jak na pierwszy raz chyba nie najgorszy mi się udał:)
Nie przyznam się ile czau nad nim spędziłam, nie powiem ile razy robiłam maleńkie płatki do kwiatuszków, a już na pewno nie wyjawię ile razy mi polewa z niego "zjechała" zanim zorientowałam się jaka konstystencja jest najlepsza...
i pomyśleśleć, że to wszystko tylko po to, abym z dumą mogła popatrzeć na moje dzieło:)(hihi)
i powiedzieć - tak, to moje ciacho:) udało mi się:) yuupiiii!!!

Hi,
today I can praise myself on first fimo cake.
It wasn't easy, and it doesn't look like it's going to be easy. I need to put more work on it, but as for the first time effect is pretty good :)
I won't say how long time I wasted, I won't say how many time I had to reforge small leaves, and deliberately I won't say how many time filling just literally slid down before I worked out what texture is the best for purpose...
and let's think, I just suffered it to only see with praise at my creation : ) (giggles)
and I can say - yes, that's my pie! I made it :)
 

I know, too many photos.
I couldn't stop myself from doing these :)
 
Wiem, że zdjęć sporo,
ale wybaczcie, nie mogłam się powstrzymać:)))

Miłego dnia
Ewa